Claude Code v2.1.210：即時經過時間計數器、權限規則警告，以及 worktree 隔離修正

Claude Code v2.1.210 是一個以修正為主的版本，變更日誌共有 33 個項目。此版本為長時間執行的工具呼叫加入即時經過時間計數器，並針對應改用 Edit(path) 或 Read(path) 的權限規則新增啟動警告。多項修正加強了 worktree 隔離子代理、ultracode 關鍵字與提示注入方面的安全性，同時改善了背景工作階段、MCP 與代理檢視。

新功能

即時經過時間計數器

摺疊的工具摘要列現在會顯示即時的經過時間計數器，長時間執行的工具呼叫會看到時間持續跳動，而不會看起來像是卡住了。

`Write(path)`、`NotebookEdit(path)` 與 `Glob(path)` 規則的啟動警告

Claude Code 現在會在啟動時針對 Write(path)、NotebookEdit(path) 與 Glob(path) 權限規則發出警告，請改用 Edit(path) 或 Read(path)。

自動模式分類器在外部工作階段預設使用 Sonnet 5

在自動模式中，權限分類器現在對外部工作階段預設使用 Claude Sonnet 5；此選擇會在工作階段的第一個請求時驗證，並在該工作階段中固定使用。

代理檢視更新

代理頁尾提示現在會顯示有多少背景代理正在等待您的輸入，數量變動時會以顏色短暫強調。在代理檢視中，您按下 ← 時所在的工作階段，即使滑鼠懸停或方向鍵移動了選取項目，也會保持明顯的標示。

螢幕閱讀器朗讀權限模式變更

在螢幕閱讀器模式下，使用 Shift+Tab 切換權限模式時，現在會朗讀模式的變更。

Fable 暫時在顧問選擇器中顯示為無法使用

在修正一項導致 Fable 顧問失敗的伺服器端問題期間，Fable 會暫時在顧問（advisor）選擇器中顯示為無法使用。

修正與改進

安全性：使用 isolation: 'worktree' 的子代理，不再能對主要 repo 的 checkout（而非自身隔離的 worktree）執行會變更 git 的指令。ultracode 關鍵字的選擇啟用機制，不再因 webhook 酬載或轉發的 PR 留言等非人類來源的輸入而觸發。Agent 工具已強化，可防範透過子代理所讀取內容進行的間接提示注入；較晚出現的 .claude/* 符號連結現在也會被納入沙箱的禁止寫入清單。
Hooks 與 shell 工具：hook 回呼逾時不再被誤報給模型為使用者拒絕，這個問題先前會讓無人值守的工作階段停下來等待。指令被移到背景執行後，工具結果現在會說明工作目錄並未變更，Claude 不再誤以為 cd 已生效。當指令達到逾時並自動轉入背景時，Bash/PowerShell 工具的訊息也已改善，讓模型能區分是卡住還是明確要求背景執行。
背景工作階段：claude attach 在工作階段切換期間不再偶爾以「job not found」或「agent is still starting」失敗；現在會等待常駐程式（daemon）穩定下來，緩慢附加期間的終端機尺寸調整也會在完成後套用。用戶端重設與背景服務的連線時，背景工作程序不再陷入當機迴圈；被終止的背景工作階段不再留下永久的 git worktree lock；claude agents --effort ultracode 現在會傳遞到已派發的工作階段，不再被悄悄捨棄。
MCP：工作階段中途重新同步 MCP 伺服器時，外掛提供的 MCP 伺服器不再被關閉；透過 initialize 控制請求註冊的 SDK MCP 伺服器，也不再要等到下一輪才開始連線。
計畫：未經編輯的計畫核准，不再被標示為「(edited by user)」，也不再以過時的快照覆寫計畫檔案。
/doctor：在自動模式已不需選擇啟用的 Bedrock、Vertex 與 Foundry 上，/doctor 不再略過其自動模式預設值的建議。
技能與指令：未對應的 $1/$2 位置佔位符不再被悄悄移除，現在會原樣保留。
記憶：記憶寫入若使 MEMORY.md 索引超過其讀取上限，現在會產生明確的錯誤，而不是悄悄截斷。
Grep：內容模式在分頁超過結果結尾時，不再宣稱「No matches found」。
外掛：外掛快取寫入失敗時不再留下暫存檔，在 Windows 與網路檔案系統上也不再因檔案遭鎖定而重新命名失敗。
外部編輯器：貼上標記不再滲入從 Claude Code 開啟的外部編輯器；先前它們可能會在貼上的文字周圍顯示為多餘的 È/É 字元。

此版本共包含 33 項變更；完整內容請參閱變更日誌。

如何更新

檢查目前安裝的版本：claude --version
直接就地更新：claude update
如果您的權限規則使用了 Write(path)、NotebookEdit(path) 或 Glob(path)，Claude Code 現在會在啟動時發出警告；請改用 Edit(path) 或 Read(path)。

新功能