Claude Code v2.1.185：更清楚的串流等待提示訊息

Claude Code 開發團隊發布了 2.1.185 版本，這是一次小而聚焦的更新，改進了 CLI 在 API 回應較慢時的溝通方式。新的行為不再讓看起來像警告的訊息太快出現，在短暫的網路或 API 延遲期間更加安靜、不干擾。

新功能

改進的串流停滯提示

串流停滯提示的文字從「No response from API · Retrying in …」改為「Waiting for API response · will retry in …」。新的措辭更準確地描述實際狀況——用戶端只是在等待——而不是暗示發生了故障。

延長的觸發門檻

提示現在會在靜默 20 秒後才觸發，而非原本的 10 秒。這表示短暫、瞬時的延遲完全不會再顯示警告，讓您的終端機輸出在正常運作時保持乾淨。

如何更新

要更新到 Claude Code v2.1.185：

1. 檢查目前版本：claude --version
2. 使用您偏好的方法更新：
   • 套件管理器：依照您發行版的更新流程
   • 直接下載：造訪發布頁面取得平台特定的執行檔
3. 重新啟動 Claude Code 以套用更新

相關連結

• GitHub 官方發布頁面
• Claude Code 文件
• 社群論壇