Claude Code v2.1.275：立即傳送鍵、claude.ai 技能與外掛同步，以及更安全的 npm 外掛安裝

Claude Code v2.1.275 是一次大型更新，變更日誌共列出 95 個項目。此版本新增可中斷目前回合並送出排隊訊息的立即傳送鍵，會將你在 claude.ai 帳號上啟用的技能與外掛同步到終端機工作階段，並在 Claude apps gateway 登入時顯示登入的帳號。從 npm 安裝的外掛不再執行安裝腳本，另有許多修正針對工作階段恢復的穩定性、機密資訊遮蔽、全螢幕模式與 VS Code 擴充功能。

新功能

排隊訊息的立即傳送鍵

新的立即傳送鍵（ctrl+enter，或 ctrl+x ctrl+s）會中斷目前的回合，並一次送出所有排隊中的訊息。已送出與排隊中的訊息在模型收到之前會以灰色顯示。

在終端機中使用 claude.ai 的技能與外掛

你在 claude.ai 帳號上啟用的技能與外掛，現在會同步到以該帳號登入的終端機工作階段。可用 syncClaudeAiSkills: false 或 syncClaudeAiPlugins: false 退出。ListPlugins 工具的說明現在會清楚表示它列出的是 claude.ai 帳號上啟用的外掛，而不是以 /plugin 在本機安裝的外掛；對同步的帳號技能資料夾中的檔案執行 Write 與 Edit 時，結果也會說明變更並未儲存到你的帳號，以及如何儲存。

閘道登入時顯示帳號

當 Claude apps gateway 在登入過程中指出登入的帳號時，你現在需要先確認該帳號才會儲存憑證，/status 也會顯示該帳號。對於透過 Claude apps gateway 的登入，若閘道宣告支援 token 撤銷，/logout 現在也會一併結束在該閘道上的工作階段。

外掛安裝變更

/plugin install <plugin> --marketplace <source> 會在安裝外掛前提議先加入該 marketplace。從 npm 來源安裝的外掛，現在改以 npm pack --ignore-scripts 取得並驗證完整性，因此套件的安裝腳本不再執行。

遙測輔助程式警告

當設定的 otelHeadersHelper 失敗時，Claude Code 現在會在啟動時發出警告，讓你察覺工作階段其實沒有匯出任何遙測資料。

自訂系統提示的提示快取

當 --system-prompt 含有 __SYSTEM_PROMPT_DYNAMIC_BOUNDARY__ 這一行時，該行以上的文字現在會被全域快取，與 SDK 的陣列形式相同。

自動模式、圖片與 routine

在自動模式中，Claude in Chrome 現在會像 bypass 模式一樣，對分類器核准的呼叫略過擴充功能的逐站檢查，修正了重新導向後 browser_batch 出現「Permission denied」的問題。
貼上與附加的圖片現在會儲存在 Claude 不需權限提示即可當成檔案開啟的位置，Desktop 與 VS Code 也適用。
排程與 Run now 的 routine 執行，現在可以不經詢問就將資料儲存到你可編輯的 artifact 並重新發布其頁面；公開 artifact、首次發布與刪除仍會詢問。
託管工作階段在容器重新啟動後，會保留尚未回答的權限提示，而不是重新詢問。

VS Code：逐項審查變更與編輯記憶

建議變更的差異分頁中，每一處變更下方現在都有接受與拒絕按鈕，可以逐項審查一次編輯。Memory 對話框現在可以檢視、編輯與刪除已儲存的記憶；你也可以不輸入任何文字就送出附加的圖片；代理地圖的標籤現在會計算執行中的代理數量，並在失敗後轉為紅色。

修正與改進

恢復的穩定性：當工作階段儲存的歷史含有格式錯誤的 task-reminder 或 @ 檔案附件項目時，--resume、恢復選擇器預覽、恢復的背景代理與對話紀錄檢視不再失敗。對話紀錄中格式錯誤的訊息項目或內容區塊，也不再讓恢復當掉或使工作階段無法啟動。
思考與快取：當對話開始時使用的內建工具之後被伺服器端旗標關閉時，--resume 與 --continue 不再丟棄對話中先前的思考內容；壓縮或恢復後，還原的記憶檔案的時間註記也不再於每次請求之間變動，先前這會造成提示快取未命中。
機密資訊：外掛與 marketplace 的訊息、記錄以及 claude plugin marketplace list，不再顯示儲存在 git、ssh 或 marketplace URL 中的密碼或 token；VS Code 的 Manage plugins 對話框也不再顯示輸入在 marketplace URL 中的密碼或 token。
Marketplace：當擷取失敗且 marketplace 以其儲存庫命名時，claude plugin marketplace update 不再刪除 GitHub marketplace 的本機副本。
網路閘道：位於會改寫 API 錯誤回應之網路閘道後方的使用者，在 beta 請求標頭被拒絕時，不再每一輪都遇到終端機 API Error: 400。
Linux 上的沙箱：當 shell 為 zsh 時，沙箱中的 Bash 指令失敗不再回報結束代碼 0；沙箱中的 Bash 指令現在也能寫入名為 hooks/ 或 config/ 的專案目錄。
搜尋：Grep、Glob 與 @ 檔案建議在搜尋結果超過 20MB 輸出上限時，不再卡住或耗盡記憶體；系統 ripgrep 在大量警告之後，現在會回報錯誤，而不是「no matches」。使用自訂 fileSuggestion 指令或輸入 @./@./ 時，@ 提及的檔案建議也不再被埋在 MCP 資源下方。
檔案：在記憶體壓力下，大型檔案有部分內容無法解碼時，Read 工具現在會回報錯誤而不是卡住；在分叉或背景工作階段中，若檔案歷史備份無法完整複製，/rewind 也不再還原出填滿零或被截斷的檔案。
全螢幕：向上捲動經過大型檔案差異時，畫面不再凍結或空白數秒；在斜線指令下拉選單開啟時快速輸入或按住按鍵，不再讓工作階段以無法復原的介面錯誤結束；在 claude --resume 工作階段選擇器中以滑鼠選取的文字，現在也能進入剪貼簿。
Hook 與權限：指定了特定 matcher 的 SubagentStop hook，不再對每個代理類型為空的停止中子代理觸發；/update-config 現在會寫入 Edit(path) 權限規則，而不是檔案權限檢查無法比對的 Write(path) 規則。
SDK 與 runner：--forward-subagent-text 的 stream-json 與 SDK 輸出，不再遺漏由 context: fork 技能產生的子代理訊息；使用 --drain-wait-sec 的 self-hosted runner，也不再遺失在 SIGTERM 排空期間完成之回合的最終結果。
穩定性：修正 ~/.claude.json 含有格式錯誤的 mcpNeedsAuthNoticed 值時啟動即當掉的問題、在檔案描述元耗盡的機器上執行經由 stdin 輸入的指令時背景工作階段當掉的問題，以及回應中偶爾出現多餘 </ccmemory> 類結尾標籤的問題。
Artifact：在工作階段於另一台機器上恢復或其暫存區被清除後，artifact 更新不再以「File not found」失敗；當你獲得共享 artifact 的編輯權限時，Claude 現在會直接更新它，而不是另外發布副本；首次發布時會要求一個單字的分頁圖示，而不是表情符號 favicon。
回應速度：終端機緩慢或暫停時，輸出不再越落越後；同一台機器上的編輯器視窗與非互動式工作階段，現在會共用最近一分鐘內讀取的方案用量。
VS Code：重新命名執行中的工作階段不再恢復成自動產生的名稱（2.1.269 引入的回歸問題）；在 Claude 回應期間輸入的斜線指令，現在會在回應結束後執行；也修正了在 git 忽略檔案中選取的文字可能被送給 Claude 的罕見情況。新的 claudeCode.scrollToBottomOnSend 設定可關閉送出時跳到底部的行為。
Claude Code on the web：允許網域清單非常長的雲端環境，現在會在儲存時就失敗並說明需要刪減多少，而不是之後每次啟動工作階段都失敗；個人帳號的雲端工作階段被拒絕存取 GitHub 時，指引現在會連到 claude.ai/connect-github。
Claude Tag：存取組合新增附加條件，可讓組合也套用到有訪客的頻道或 Slack Connect 頻道；並新增 Amazon CloudWatch、CloudWatch Logs、Amazon SNS、Google Cloud Monitoring 與 Cloud Logging 預設，以及更多 Datadog 站點預設，新的 Datadog 連線也僅限讀取與查詢 API 路由。透過 AWS 連線傳送的新版 AWS CLI 與 SDK 的 S3 上傳，不再以 502 失敗。
Code Review：當某個審查代理以非預期格式回傳結果時，審查不再偶爾遺漏部分分析；擁有超過 100 次 Claude 審查的 pull request，在從基底分支乾淨合併時，現在會進行較輕量、聚焦於合併的審查。

此版本共包含 95 項變更，完整清單請參閱官方變更日誌。

如何更新

檢查已安裝的版本：claude --version
就地更新：claude update
你在 claude.ai 帳號上啟用的技能與外掛，現在會同步到以該帳號登入的終端機工作階段；若不需要，請設定 syncClaudeAiSkills: false 或 syncClaudeAiPlugins: false。來自 npm 來源的外掛不再執行其安裝腳本。

新功能